यह कैसे काम करता है
अनुवाद की विशेषताएं
ICETE अकादमी का उद्देश्य धार्मिक शिक्षकों के एक वैश्विक समुदाय की सेवा करना है, इसलिए अनुवाद एक महत्वपूर्ण मुद्दा है ।
भाषा चयनकर्ता
अधिकांश ICETE अकादमी पाठ्यक्रम अंग्रेजी में लिखे गए हैं, लेकिन हमने एक स्वचालित अनुवाद सॉफ्टवेयर (Weglot.com) स्थापित किया है जो वर्तमान में पाठ्यक्रमों में नेविगेशन मेनू और पाठ के सभी भाषाओं की बढ़ती संख्या में अनुवाद करता है। यहन इसका मतलब है कि, निचले दाहिने हाथ की भाषा चयनकर्ता में एक बटन के क्लिक के साथ, पूरी ICETE अकादमी साइट भाषा बदलता है । अनुवाद मोबाइल उपकरणों पर भी काम करता है।
यह कैसे करना है पर इस संक्षिप्त ट्यूटोरियल देखो:
हमने सत्यापित किया है कि Weglot.com का स्वचालित अनुवाद काफी अच्छा है, लेकिन कुछ खामियां हो सकती हैं, जिसके लिए हम माफी मांगते हैं । सभी आईसीईटीई अकादमी अनुवादों को प्रूफ करने के लिए काम चल रहा है । यदि आप अपनी भाषा में त्रुटियों को देखते हैं विशेष रूप से प्रासंगिक, कृपया admin@nicete अकादमी को लिखें । आपके धैर्य और सहायता के लिए धन्यवाद।
मीडिया और लिंक का अनुवाद
ICETE अकादमी पाठ्यक्रमों में मीडिया की सुविधा भी है, जैसे वीडियो और पीडीएफ फाइलें और बाहरी लिंक। ये स्वचालित रूप से Weglot द्वारा अनुवादित नहीं हैं, लेकिन थोड़ी अतिरिक्त प्रयास के साथ, वे आपकी चुनी हुई भाषा में भी आपके लिए उपलब्ध हो सकते हैं।
वीडियो के लिए भाषा उपशीर्षक। ICETE अकादमी पाठ्यक्रमों में इस्तेमाल वीडियो
अंग्रेजी में हैं, लेकिन कई भाषाओं में उपशीर्षक है. यह कैसे करना है पर निम्नलिखित संक्षिप्त ट्यूटोरियल देखें।
हम धीरे-धीरे अपने सभी आईसीईटीई अकादमी पाठ्यक्रमों में उपशीर्षक जोड़ रहे हैं, लेकिन कुछ पाठ्यक्रम हो सकते हैं जहां यह अभी भी उपलब्ध नहीं है। यदि आप एक ऐसा कोर्स लेना चाहते हैं जहां उपशीर्षक अभी तक उपलब्ध नहीं हैं, तो कृपया admin@nicete.academy को लिखें और हम इसे प्राथमिकता देने की कोशिश करेंगे।
पीडीएफ फाइलों का अनुवाद। कई ICETE अकादमी पाठ्यक्रमों पाठ्यपुस्तकों, पढ़ने के लिए अध्याय या लेख की पीडीएफ फ़ाइलों की सुविधा । पीडीएफ फ़ाइल को स्वचालित रूप से अनुवाद करने का कोई आसान तरीका नहीं है, लेकिन कुछ धैर्य के साथ आप उपयोग कर सकते हैं गूगल अनुवाद अच्छे परिणाम प्राप्त करने के लिए। यह करने के तरीके पर निम्नलिखित संक्षिप्त ट्यूटोरियल देखें (अधिक निर्देश पाए जा सकते हैं यहाँ).
हम भी दृढ़ता से सलाह deepl.com. एक मुफ्त खाते के साथ, आप आसानी से .docx, .pptx और .pdf दस्तावेजों को खींच और छोड़ सकते हैं और एक अच्छी गुणवत्ता वाला अनुवाद प्राप्त कर सकते हैं जो अधिकांश स्वरूपण को भी बनाए रखता है। एक बुनियादी, मुफ्त योजना के साथ, आप हर महीने 5000 शब्दों और 3 दस्तावेजों का अनुवाद कर सकते हैं।
लिंक का अनुवाद। कभी कभी ICETE अकादमी पाठ्यक्रम आपको बाहरी लिंक पर इंगित करेंगे, जो वेबसाइट, ऑनलाइन संसाधन, ब्लॉग या प्रकाशित सामग्री हो सकती है। फिर से आप उपयोग कर सकते हैं गूगल अनुवाद इन इंटरनेट पृष्ठों का अनुवाद करने के लिए। यह कैसे करना है पर निम्नलिखित संक्षिप्त ट्यूटोरियल देखें (अधिक निर्देश पाए जा सकते हैं यहाँ).